2020　1年間etupirkaを見守っていただき、お客様、美容関係者並びにスタッフ、家族、友人

全ての皆様に感謝御礼申し上げます。

　新型コロナウィルスの影響により、お客様に心配、協力していただきました事、感謝の言葉しか出ません。

　まだまだ安心できる状況下ではありませんが

　注意して出来る事をやり、今年1年の日々の中で学び、気が付いた事を活かし、新年2021を笑顔で迎えたいと思います。

　社会の大きな変動期。

　どのような世の中になるのか、想像も出来ませんが、

　私たちにやれること、やりたいことを出来ることにし、一生懸命やらせていただきます。

　2021　また笑顔でお待ちしております。etupirkaでお会いしましょう

　etupirka 中村　大和